Tema 2 Quantifiers

Tema 2.,

Quantifiers

Cuando se refiere a un sustantivo que es contable, no hay mucha diferencia entre el inglés y el español pero hay algunos puntos para recordar.

1. En español, en el singular 'un/una' puede ser el artículo del sustantivo o puede ser también el número. El inglés hace una diferencia entre el artículo del sustantivo y el número. Veamos algunos ejemplos:

A cake – una torta (‘una’ es el artículo)

One cake – una torta (en este caso ‘una’ significa el número de tortas)

I have a cake in the kitchen – Tengo una torta en la cocina (artículo)

I have only one cake in the kitchen – Tengo solo una torta en la cocina (número)

He has a truck in his garage – Él tiene un camión en su garaje (artículo)

He has one truck in his garage – Él tiene un camión en su garaje (número)

Los cuantificadores indican la cantidad de un nombre. Son repuestas a la pregunta “¿Cuántos?”. Al igual que los artículos, los cuantificadores definen a un nombre y siempre están situados delante del nombre. Algunos se pueden usar sólo con nombres contables, otros, sólo con nombres incontables y otros, con ambos.

Many

Significado: Mucho

Uso: Expresa la idea de gran cantidad. Es utilizado sobre todo en frases negativas e interrogativas con el nombre contable en plural. Se puede usar “many” en frases afirmativas, aunque no es muy común. Normalmente, usamos otros cuantificadores como “a lot.”.

Some

Significado: Algunos, unos

Uso: Se utiliza tanto para los nombres o sustantivos incontables como para los nombres o sustantivos contables en plural. Se usa en frases afirmativas e interrogativas (para afirmar algo); se sustituye “any” en frases negativas o interrogativas. Significa una cantidad indefinida, pero limitada.

Ejemplos:

Frase afirmativa/nombre contable:

            She has some apples.(Tiene algunas manzanas.)

Frase afirmativa/nombre incontable:

            There is some milk in the kitchen.(Hay algo de leche en la cocina.)

Frase interrogativa/nombre contable:

            Can I have some cookies?(¿Puedo tomar unas galletas?)

Frase interrogativa/nombre incontable:

            Would you like some coffee?(¿Quieres café?)

Any

Significado: Algunos, ninguno

Uso: Se utiliza en los mismos contextos que “some,” pero en frases negativas o interrogativas.

Ejemplos:

Frase negativa/nombre contable:

            I do not have any cats.(No tengo ningún gato.)

Frase negativa/nombre incontable:

            He does not have any money.(No tiene dinero.)

Frase interrogativa/nombre contable:

            Are there any changes?(¿Hay algunos cambios?)

Frase interrogativa/nombre incontable:

            Is there any milk?(¿Hay leche?)

No, None

Significado: No, ninguno

Uso: A diferencia de la partícula “no,” “none” se puede utilizar sin ir acompañado de un nombre, contable o incontable. Por tanto acostumbra a ir al final de la frase y como única respuesta a una pregunta que haga referencia a cantidades.

Ejemplos:

Nombre contable:

            How many pencils are there? None.(¿Cuántos lápices hay? Ninguno.)

Nombre contable:

            There are no pencils.(No hay lápices.)

Nombre incontable:

            How much money do you have? None.(¿Cuánto dinero tienes? Nada.)

Nombre incontable:

            I have no money.(No tengo dinero.)

A lot of/Lots of

Significado: Mucho

Uso: Expresan idea de gran cantidad. Se puede usar con nombres o sustantivos contables e incontables. A diferencia de “many” y “much”, no las usamos en frases interrogativas. En general, “lots of” es más informal.

Ejemplos:

Nombre contable:

            He has a lot of books.(Tiene muchos libros.)

Nombre contable:

            He does not have a lot of books.(No tiene muchos libros.)

Nombre incontable:

            I have lots of money.(Tengo mucho dinero.)

Nombre incontable:

            I do not have a lot of money.(No tengo mucho dinero.)

Little/A little

Significado: Poco/s

Uso: Expresan una cantidad pequeña y se usan sólo con nombres incontables. La opción de usar “little” o “a little” refleja una opinión sobre la cantidad. Si usas “a little", significa una opinión positiva sobre la cantidad y si usas “little” implica una opinión negativa.

Ejemplos:

Frase interrogativa:

            Do you have a little money?(¿Tienes un poco de dinero?)

Frase afirmativa:

            We have little time.(Tenemos poco tiempo.)

Few/A few

Significado: Poco/s

Uso: Expresan un número pequeño. Se usan sólo con nombres contables. Como hemos visto arriba, la opción de usar “few” o “a few” refleja la opinión sobre la cantidad expresada. “Few” describe la cantidad de forma negativa y “a few" la describe de forma positiva.

Ejemplos:

Frase interrogativa:

            Do you have a few dollars?(¿Tienes unos dólares?)